"Coca Cola en bolsa" = Coke in a bag
 |
| If you want your Coke cheaper, you have them put it in a bag, so they can keep the glass bottle and recycle it. Go green! Also the orange juice is called "Squiz". heh heh |
"Esta Bien" = Good Enough
 |
| Fences can pretty much be made out of anything. |
"Pampers y tacones" = Diaper and high heels
"Pobrecito" = Poor thing.
"Bien Hecho" = Good Job!
 |
| Common parking situation in Esteli. |
"Un cabellero verdadero" = A Real Cowboy!
Me gusta! Hilarioso!
ReplyDeleteI hate when your horse runs out of gas in the rain...
ReplyDeleteAsk for Coke in a bag here and it's entirely different! That was an awkward conversation with the 7-11 clerk.
ReplyDelete